Django is fully functional without the command line. The wiki article he linked doesn't require any shell access on the server. You basically just copy/paste the code in and it will work. Django on our servers run through wsgi which means you don't need to worry about ports or starting and stopping processes. It starts the process automatically when someone requests the page. Also keep in mind that since you picked Ricky Django runs on python 2.7. If you'd rather use Django on python 3.7 you need to pick Johnny or Tommy.
Honestly though, I think you would be better off with a VPS https://www.heliohost.org/vps/ since you're already comfortable with the command line.