Try installing when the server load is at 4 or under. You can check the server load here and it will provide you with a link to Fantastico when it is ok.
http://byrondallas.heliohost.org/server_load.php
If you still get that error after waiting on the server load, post back and I'll escalate this to djbob.