Apache needed to restart before the system will realize it has a certificate it can use. The last restart was an hour ago when the domain was initially set up. I manually restarted it, and SSL is now working. When you run AutoSSL on a domain in the future, keep in mind that it's not instant and can take an hour or two for the SSL to actually start working after you run it.