Did you create an A record called webmail? If your t goal is to make webmail.papale.my.id work, you need to create that record. The value is the same IP address as the main A record.
Once you create it, you might also want to re-issue your SSL certificate in order to have the webmail subdomain included.