Jump to content

Recommended Posts

Posted

https://wiki.helionet.org/FAQ#Why_must_all_posts_on_HelioNet_be_in_English? 

None of our staff speak this language so we would appreciate it if you could translate your support requests to English to help reduce the work load on our unpaid volunteers.

The more time you can save us on small things like this all add up and allow us to add new features, and improve our service rather than wasting a lot of time trying to translate stuff. 

We recommend using a service such as: https://translate.google.com/     

Posted

Could you please open your account? There seems to have been a mistake, I apologize, I didn't know. I won't make the same mistake again. Thank you again.

Posted

You were suspended for having more than 1 account. Your account with username metvmetv has been unsuspended. Please allow up to 2 full hours for it to reinstate completely. 

Please let us know how we can make the "one account per human being" rule more clear? 

The signup page mentions 1 account per person. Below the server choices on the signup page, users are shown a warning that says, "You may only have one account on Johnny or Tommy": 

Mutiple-acct-warning-1.png

As well, the very first line of the Terms of Service, which all users must agree to before creating an account, says: 

File:Mutiple-acct-warning-2.png

We even used big red bold font color so people could see it more easily. 

If you visited the signup page and the Terms of Service, and still were unaware of the rule, please let us know how we could make it more clear to new users? We are always happy to adjust our documentation so it is easier for people to understand and be aware of the rules. Thanks!

Source: https://wiki.helionet.org/Suspension_Policy#Duplicate_Accounts 

  • KazVee changed the title to Can you please open my account? - hesabımı açabilirmisiniz lütfen
Posted (edited)

But I use the Turkish language, and because it's in English, I couldn't fully understand it, just as you couldn't understand the Turkish language. Therefore, to avoid making the same mistake again, I request that you reactivate my account. Thank you.

Edited by metvmetv
Posted

If you encounter any other English text that you aren't able to understand, please be aware that Google translate (and similar services) can also translate entire websites. 🙂

All you need to do is drop in the website address of anything on our websites or in the Wiki that you do not understand.

In this example, I used our Terms of Service from https://heliohost.org/terms/

image.thumb.png.d7ae1e6cc0b38829e374050f2a73dc88.png

 

The translator will provide a link that you can use. For example: https://heliohost-org.translate.goog/terms/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=tr&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp 

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...