You can temporarily change the nameservers to ns1.heliohost.org and ns2.heliohost.org and once DKIM, SPF and DMARC have been setup on the domain, you can just copy the records for use with cloudflare and switch the nameservers back after you're finished. Escalating so a root admin can setup the records for you.