Its working, Missing the DNS record, then you have to wait a while for the servers to update.
In Cloudflare you need to modify the DNS record for mail to DNS only, deactivate the Proxy setting, or else you do get a Cloudflare IP not the Mail server IP.
After that using the details provided in the HestiaCP, the App should finally login and emails displayed.